REVISTĖ E PĖRMUAJSHME INFORMATIVE, KULTURORE E SHOQĖRORE
Boton: Shoqata pėr kulturė " Dom Gjon Buzuku"
Kryeredaktor: Simė Gjon Dobreci
Zėvendėskryeredaktor: Gjekė Gjoni
Redaksia: Mr. Riza Rexha, prof.dr. Ruzhdi Ushaku, Loro Markiqi, Ali Gjeēbritaj, Pjetėr Ivezaj
Bashkėpunėtorė: dr. Lukė Gjokaj prim.dr. Gani Karamanaga Qazim Muja
Fotoreporterė: Foto Studio Ars, Foto Lika, Foto Rozafa, Foto Arb, Art Foto Prishtinė
Adresa e redaksisė: 26 Nėntori, p.n Nr.tel. 085 412-462, o69 441-943
Nr. i llog.rrjedhėse: 55140-623-8-609/ 2225001-89583395
Revista ėshtė rregjistruar nė Sekretariatin Republikan pėr Informata tė Malit tė Zi nė numrin rendor 04 / 01- 466
Dorėshkrimet dhe fotografitė nuk kthehen
|
Shkroi Gjergji i Lekės Macit Kolės Perkolaj, shestanas, Fusha e Tivarit Zotni
redaktor, Nė revistėn Buzuku, numėr 8, mė 19 korrik 2002, botuot shkrimin pėr jetėn dhe dekjen e Lekės Macit Kolės Perkolaj. Nė fun tė shkrimit thaē qi tash sa kohė bajmė lutje nė shum anė pėr me marrė eshtnat e babės tem, por, pėr fat tė keq, kurr nuk patem pėrgjegje. kliko pėr mė shumė
Sima i Gjonit Niks Kol'NiksKomi
e feja
Nuk e kam t'qartė ēka isht komi', m'tha nji shestanas. Edhe shum tjerė, jo vetėm shestanas, nuk e kanė t'qartė dallimin nėrmjet komit dhe fesė. E unė, pėr hirė t'shestanasit, po pėrgjigjem n'gjuhėn shestanase dhe po munohem me kjenė sa ma i kuptueshėm.
Don Lush GjergjiBija
shqiptare Nėna e Botės tani
shenjtėresha e dashurisė
|
Parathėnia nė: Dedė Ndoc Filipaj, Me mallė kujtoj, Press Studio, Ulqin, 2002Malli pėr vendlindje*Guri i rėndė, themi shpesh, peshon nė vendin e tij, por kur tė thehet ai gurė bėhet spirra-spirra, erė e fortė e Veriut, bashkė me Motkeqen, e bėnė atė, ashtu grimė nga njė grimė siē u thye, dhe e tretė, shpeshherė edhe pas diellit. Tė marrėsh dhe tė bashkosh ato grimca pėrsėri dhe tė punosh njė gurė tė rėndė, ėshtė njėsoj, sikur tė provosh tė mbledhėsh tė gjitha erėrat e botės dhe t'i vendosėsh nė njė rrėshiq. kliko pėr mė shumė |
|
Prof. Dr Mentor Disha, dibran, profesor i Universitetit, Prishtinė. Shtatorja e Gjergj Kastriotit Skėnderbeut pėrsėri nė Dibėr
|
|
Nikė GashajDisa aspekte tė kulturės shqiptare |
|
Nepe PerajJeta dhe
veprimtaria e Naum Veqilharxhit nė
kėndvėshtrimin e Gjystinės Shushka
Rilindja Kombėtare Shqiptare ishte njė lėvizje e gjerė dhe e fuqishme ēlirimtare, e cila u zhvillua nė Shqipėri dhe nė kolonitė shqiptare jashtė atdheut qė nga vitet e '30-ta tė shekullit tė kaluar e deri mė 1912, kur u shpall shteti i pavarur, por edhe pas shpalljes sė Pavarėsisė. kliko pėr mė shumė |
|
prof. mr. Riza Rexha Rrethanat
politike dhe shoqėrore nė trojet shqiptare nė prag tė fillimit tė
aktivitetit tė Naum Veqilharxhit Nė kohėn kur nė vendet e Europės Perėndimore po zhvillohej revolucioni industrial, nė rajonet ku sundonte Turqia ishte njė prapambetje e madhe ekonomike dhe shoqėrore, e cila ishte pėngesė pėr zhvillimin e popujve ku ajo sundonte. Kjo gjendje e rėndė u reflektua edhe nė fushėn e arsimit dhe tė kulturės. Regjimi osman ishte regjimi i obskurantizmit tė plotė nė kulturė. Gjuhė kulture ishin arabishtja, turqishtja, greqishtja, pa kurrfarė lidhjeje me gjuhėn e traditat kulturale tė popullit shqiptar. Paraqitej rreziku i helenizimit dhe turqizimit. Kur te popujt e tjerė tė Ballkanit po piqej ndėrgjegja kombėtare, nė rajonet Shqiptare zhvillimi i kėsaj ndėrgjegjeje u vonua pėr shkak tė gjendjes tė keqe ekonomike, nga pėrēarja fetare, mungesa e shkollės dhe librit shqip dhe nga prapambetja nė fushėn e kulturės. Analfabetizmi ishte karakteristikė pėr pjesėn dėrmuese tė popullit shqiptar. kliko pėr mė shumė |
|
Nga veprimtaria e Kolė Gurashit kliko pėr mė shumė |
|
Zuvdija HoxhiqArtistėt shqiptarė, nderi i kombit
|
|
Prof. dr. Ruzhdi Ushaku Konceptualizmi
pamor si pėrmasė
dramatizimi Krijimtaria artistike e Rudi Gogės, e pėrzgjedhur dhe e segmentuar pėr kėtė ekspozitė, sendėrtohet me teknikėn monotipi unikate, me ngjyra ose bardhė e zi, dhe me bakėrshkrim-shtyp i thellė pėr reproduktim tė kufizuar. Nga perspektiva pamore e tėrėsisė, si mozaik teknikash dhe motivesh, kjo ekspozitė, nė plan tė gjerė, lė pėrshtypje vizuale dhe ndjenjė tė pėrgjithshme shpirtėrore sikur tė njė teleskopi tė gjallė tė imagjinuar qė vėzhgon njė kosmos nė miniaturė, tė dalė nga njė kaos paraprak me njė gėrshetim kontrastesh tė ngjyrave, motiveve e konturave tė padefinuara dhe enigmatike. kliko pėr mė shumė |
|
Gjekė GjonajPiktura ėshtė rreziku im |
|
|
Ali Gjeēbritaj Ftjani, vatėr e intelektualėve
|
Simė Gjon Dobreci Pse Bajram Balani iku prej vendit tė vet |
|
Nga tradita jonė kliko pėr mė shumė | |
Aktivitete kulturore kliko pėr mė shumė |
|
Poezi kliko pėr mė shumė | |
Kėngė popullore kliko pėr mė shumė |
|
Shembuj t'nerimit t'gjuhės vet kliko pėr mė shumė | |
Bashkėatdhetarė tanė kliko pėr mė shumė |